• Spielplan
    • Monatsspielplan
    • Premieren
    • Stücke A-Z
    • Reihen
    • Gastspiele
    • Extras
    • Archiv
  • Ensemble
  • Schauspiel Frankfurt
  • Junges Schauspiel
  • Patronatsverein
  • Karten
  • Abonnements
  • Service
  • Partner
  • Presse
  • Kontakt
  • Impressum
  • Drucken
  • Downloads
  • Newsletter
  • Suche
Stücke
Abgesoffen
Alice im Wunderland
Antigone
Bartsch, Kindermörder
Clavigo
Das blaue blaue Meer
Das Scarlett-O'Hara-       Syndrom
Das Weisse Album
Der Diener zweier Herren
Der Futurologische Kongress
Der Messias
Der nackte Wahnsinn
Die Ängstlichen und die Brutalen
Die Bremer Stadtmusikanten
Die Frau, die gegen Türen rannte
Die Katze auf dem heissen Blechdach
Die kleine Hexe
Die Marquise von O.
Die Pest
Die Sehnsucht der Veronika Voss
DNA
Ein Blick von der Brücke
Ein Sommernachtstraum
Einsame Menschen
Fülle des Wohllauts
Geschichten aus dem Wiener Wald
Hautnah
Hedda Gabler
Herkules Manhattans Holistisches Kompendium des modernen Seins
Horror Vacui
Komm süsser Tod
König Lear
Liebelei
Lolita
Lulu
Maria Stuart
Mein Kampf
Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück
Mutter Courage und ihre Kinder
Ödipus
Ödipus / Antigone
Orphée
Peer Gynt
Phädra
Ritter, Dene, Voss
Romeo und Julia
Ronja Räubertochter
Say yes to
Schlafes Bruder
Silentium
Sozialistische Schauspieler sind schwerer von der Idee eines Regisseurs zu überzeugen
Stadt aus Glas
Steilwand
Stella
Sterben
Tagebuch eines Wahnsinnigen
Tartuffe
The killer in me is the killer in you my love
Wenn, dann: Was wir tun, wie und warum (Arbeitstitel)
Werthers Leiden
Wilhelm Meister. Eine theatralische Sendung
Wenn, dann: Was wir tun, wie und warum (Arbeitstitel)
Roland Schimmelpfennig
DER PLAN IST DER PLAN.


Drei Handwerker.
- Wer sagt, dass da kein Träger drin ist –
- Wieso Träger – ich seh keinen Träger –
- Kann aber einer drin sein.
- Wer sagt, dass das keine tragende Wand ist –
- Das kann keine tragende Wand sein –
- Und wenn –
- Wenn? Wenn, dann –
- Dann was?
- Ja – dann –
- Im Plan ist nichts –
- Im Plan, ja, aber der Plan – der Plan ist dafür nicht gemacht.
- Der Plan ist der Plan.
(sieht auf den Plan)
- Aber wer sagt, dass der Plan stimmt –
Kurze Pause.
- Wer sagt, dass der Plan nicht stimmt –
Den Plan in der Hand, sehen sich die drei abwechselnd ratlos an.


Ein Bauherr kommt nicht mit seinen Handwerkern zurecht, und die Handwerker nicht mit dem Bauherrn. Ein altes Stadthaus soll umgebaut werden – niemand weiß, wie was (und wer) zusammengehört, wer was trägt und wen was trägt, aber jeder weiß es besser.


Roland Schimmelpfennig zählt zu Deutschlands meistgespielten lebenden Dramatikern. Er wurde mehrfach ausgezeichnet und bekam zuletzt 2010 den Else-Lasker-Schüler-Dramatikerpreis für sein Gesamtwerk verliehen. Die am Deutschen Theater in Berlin begonnene Zusammenarbeit mit dem Autor führt Oliver Reese auch in Frankfurt weiter. Als Auftakt hat Roland Schimmelpfennig in der vergangenen Spielzeit »Das Weiße Album« der Beatles ins Deutsche übertragen. »Wenn, dann: Was wir tun, wie und warum« ist ein Auftragswerk für das Schauspiel Frankfurt.
Der Regisseur Christoph Mehler, Jahrgang 1974, inszenierte in der vergangenen Spielzeit »Hautnah« von Patrick Marber am Schauspiel Frankfurt. Von 2006 bis 2009 war er Leiter der Spielstätte »Box und Bar« im Deutschen Theater Berlin, wo er bei insgesamt zehn Inszenierungen Regie führte.

Gefördert von der
Aventis Foundation

Kammerspiele
Uraufführung
April 2011
Termine
April 2011
Regie
Christoph Mehler
Bühne
Nehle Balkhausen
Kostüme
Anne Hölzinger
 
Schauspiel Frankfurt
Neue Mainzer Straße 17 | 60311 Frankfurt am Main
Tel: 069.212.37.000